Furtuna din noaptea de 13 spre 14 septembrie a.c. în combinație cu luminile „orașului care nu doarme niciodată“ reflectate de geamurile zgârie-norilor au provocat la New York moartea a peste 200 de păsări. A doua zi dimineață Melissa Breyer a documentat efectele coliziunilor pentru ONG-ul Audubon, specializat în protejarea păsărilor. Breyer a adunat și fotografiat nu mai puțin de 226 de păsări migratoare găsite moarte pe trotuarele din jurul turnurilor din Manhattan.
Furtuna a forțat păsările să zboare mai jos decât în mod normal, iar luminile reflectate de ferestre le-au dezorientat, făcându-le să se izbească de fațade. Fotografa a cerut într-o postare pe Twitter ca geamurile clădirilor să fie tratate pentru a diminua reflexiile, deoarece astfel de coliziuni au loc permanent la New York. •Irina Tomșa